Mostrando entradas con la etiqueta Florencia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Florencia. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de mayo de 2011

Y siguen los regalos...ahora Florencia

 

Estoy en Florencia. Llego una vez más a casa de la Silvia (aquí en Toscana también le ponen el “la” a los nombres), esposa de Filippo, mio cugino. Es una casa maravillosa a pocos minutos de Florencia, con un jardín precioso y lleno de rosas (nuevamente las rosas me acompañan). Vive en estos momentos sola (el marido trabaja en  Milan),  con Gherardo su hijo de 16 años, encantador. Es un chico bello, simpático, inteligente, que hace mil cosas además de tocar piano maravillosamente, cosa que da al ambiente un plus, cuando en las tardes se le oye desde su pieza.
 
Me encanta estar con ellos. Viven una vida sencilla y acogedora. Y como todas las mujeres, Silvia corre todo el dia entre su trabajo en una Editora de libros de arte, quehaceres familiares, además de cocinar esquisito. Son bien increíbles estas mujeres italianas, (la Ina también es italiana)…alguna vez escribiré sobre ellas porque unido a todo, son alegres, bellas y llenas de vida!


Viene a saludarme Anka, la asistenta de la casa, a quien conocí en el viaje anterior. Una rumana fuerte y esforzada que se vino a Italia hace muchos años y junto con trabajar para educar y sacar a su hijo adelante, (hoy él es un exitoso presentador en la TV rumana), ella estudió. Hoy es magister en Arte y sigue estudiando otras cosas. Pero esta vez tiene algo nuevo que contarme. Me abraza fuerte y me dice “Me caso”. Si, después de años de trabajar duro y estar sola (tiene 50 años), ha encontrado un novio, un hombre bueno y generoso y está radiante preparando su matrimonio. ¡Que vidas, Dios mío! y en el fondo todos soñamos con las mismas cosas...Me emocionó verla tan contenta y sentí que se lo merecía… (A uno también podría llegarle un amor así, no?...sería bien bueno).

Vista desde el paradero del bus
 En fin, pero estamos en Florencia! Empiezo mis días aquí…Tomo mi bus todas las mañanas frente a la casa para irme al centro y empiezo a recorrer. En la foto se ve la vista desde el paradero.

Firenze, Que ciudad! Que belleza! Que abundancia y riqueza en arte! Es impresionante todo lo que hay para ver y volver a ver… A ratos me ahogo y no se por donde empezar…

 Recorro Santa Croce con sus frescos y claustros, Ars San Michele, entro a Gli Uffizzi a ver una muestra de diseños de Fra Angelico a Leonardo, sigo a la capilla de Benozzo Gozzoli en el Museo de los Medici; me pierdo en sus calles, en sus torres y puentes sobre el Arno, ese rio que una vez subió e inundó toda la ciudad, entrando a los museos, dañando bibliotecas y obras de arte.


Es una ciudad bella, fina, todo es arte y cultura y la gente también. Vamos con Silvia a una conferencia en un Museo sobre los Jardines del Cinquecento… Solo aquí ocurren esas cosas… no me pierdo nada. Me encanta por un rato sentirme fiorentina y vivir como viven ellos.


A ratos me agoto también, necesito descanso y me siento en una plaza a comerme simplemente un “panino”, bien concreta y prosaica después de tanto arte y finura.
Como otra forma de descanso, el otro día me fui en bus a Fiesole, antigua ciudad etrusca al lado de Firenze. Un camino bello rodeando las colinas toscanas, con sus verdes profundos, sus cipreses elevándose como flechas en medio de sus palazzos ocres… Es un paisaje precioso, son los colores de Toscana.


 Pero en Fiesole además está lo etrusco y lo romano. Ruinas de la antigua ciudad con un teatro espectacular mirando el valle, como siempre disponían los teatros los griegos y romanos. Paseo por esas piedras y esa via antica imaginando ese mundo rico también en arte, cultura y refinamiento. El teatro está dispuesto para dar esa noche Edipo Rey…como me gustaría quedarme, pero se hace tarde.
Recorro el museo y me encuentro nada menos que con una “stella funeraria” etrusca, encontrada en Travignoli, el lugar donde han vivido mis tíos por años y que ellos donaron al museo. O sea que esas tierras donde ellos crecieron ya habían sido habitadas por los etruscos…que emocionante!

Asi… un mundo de sorpresas, un mundo de belleza!

Descanso en un cafecito mirando el paisaje, antes de volver a Florencia. Una tarde sin tiempo, como me gusta…Hay una brisa suave que refresca… el sol ilumina la vuelta a casa…



sábado, 1 de diciembre de 2007

I percorsi segreti... (los recorridos secretos)





Un dia increible y absolutamente fiorentino…


Tomo mi bus, desde la casa... Parada en Ponte Vecchio...que feito! diria la Constanza!

Esta manana comienzo con una visita al Palazzo Vecchio en Piazza della Signoria. Pero no fue una visita cualquiera de turista. No, fue algo especial, recomendado por supuesto por la Silvia. (aqui en toscana usan tambien el "la" antes de los nombres, es divertido). Fue hacer un recorrido por pasadizos secretos del palacio que por supuesto no estan abiertos al publico. Es un recorrido que tiene que ver con la construccion , con la historia, los secretos y misterios de aquella epoca, la epoca de los Medici, cuando Florencia era de algun modo el centro del mundo (al menos a mi modo).
A
si, acompanada de Liliana, la guia , una chica encantadora espanola, historiadora del arte y recien llegada a trabajar aqui, nos hizo introducirnos, a una rusa, otra eslava y una francesa en estos corredores y descubrir lugares increibles…Se podia imaginar la vida al interior del palacio, aquella privada, ademas de la publica…
Y asi como Cosme el 1er Granduca di Toscana fue el gran politico, poderoso y brillante en su capacidad de gobernar, su hijo en cambio, Francesco I fue absolutamente el opuesto. Inteligente, introvertido y estudioso, pero no interesado en las artes de la guerra y la politica, preferia encerrarse en su estudio a leer sus libros, estudiar los astros, la naturaleza y a hacer alquimia….



Fascinante…Se llega en este recorrido a ese estudio, un verdadero cofre que encierra maravillas. Chiquitito, rodeado de cuadros , todos con un sentido especial, realizados por supuesto por el Taller del Vasari, el gran arquitecto de la epoca y del Palacio… Un lugar magico, las paredes y techos rodeadas de pinturas , cada pintura cubre un estante donde se guardaban cosas alusivas al cuadro de afuera…(alquimia, medicina, astronomia, soplado del vidrio, mapas, ecc...). Esto ademas con una conexion e inspirada en la naturaleza y los dioses griegos, como buen renascentista. Todo se organiza en torno a los cuatro elementos: agua, fuego, aire y tierra. Asi tambien se muestran las actividades del hombre, sus distintos temperamentos…Absolutamente fascinante imaginarse al personaje ahi trabajando secreta e intimamente, tambien como un aprendiz en algunas materias, a pesar de su investidura…. no solo reinando…No se como habra andado Firenze en su tiempo, pero lo que el hacia fue genial (quizas se puede ver en internet: Firenze, Francesco I, Studiolo).
Me enamore de el…yo con lo que me atrae la alquimia habria estado ahi sin duda…


Luego bajamos al Palacio y al gran salon de la Audienza, magnifico come Cosme, grandioso como su epoca, con dos estatuas de Miguel Angel, la Vittoria y otra, para desmayarse…Luego los rincones de la madre de Francesco, Eleonora de Toledo, simple, sencilla, recogida como su hijo…Llegando finalmente hasta el techo del Palacio, todo de madera, con unas vigas y unas cadenas de fierro que sotienen el gran techo de modo increible. Como gozarian los arquitectos de la familia!


Y asi, salgo “convertida” al Renascimiento, una vez mas… Me fascina…Descubro que mi pasion por los dioses, los elementos y la integracion del cuerpo, la mente y el espiritu, vienen de ahi…

Pero luego hay mas... ahora seran otros los recorridos...

Nos encontramos con Silvia y Ale una amiga para almorzar... Ellas con sus bicicletas, altas, estilizadas y finisimas vamos caminando a pie hasta llegar al Teatro del Sale a almorzar, un restaurant centro cultural genial, donde en la noche hay espectaculos. Compatimos un almuerzo rico pero mas que eso...Con Ale habiamos hablado de las Constelaciones Familiares y ella quiere saber mas y comprender tantas cosas de su historia...Asi que ahi, ella confiada y abierta, me deja entrar en sus propios pasadizos secretos. Al no tener los elementos adecuados y "oficiales", uso hojas de arboles de otono, de distintos colores y vamos configurando su familia...Muy intimo, muy lindo trabajo... Gracias Ale por tu confianza... parece volver a casa mas en paz... ese es el misterio de esta herramienta maravillosa...









Es una tarde muy linda, las dos vuelven en sus bicicletas a trabajar en su arte... Yo recorro la ciudad para terminar en el ultimo recorrido secreto de hoy... Ahora sere yo que entro en un espcio secreto mio. Hare una sesion con Gianna, una "pranoterapeuta", muy reconocida con quien entrare en mi campo energetico profundo. "Pranoterapia":una tecnica interesantisima que trabaja a nivel de la programacion celular que quise conocer en mi....
De verdad sorprendente...

Un dia intenso, profundo... Ya es de noche, SIlvia me espera para volver a casa...

Florencia... vivir en el arte y con arte!




Y llego a Florencia...! Todo bien. Mientras espero a Silvia, esposa de Filippo , mio cugino, atravieso a hacer hora y ya me maravillo. Ahi al lado de la estacion, Sta Maria Novella, una iglesia increible, vacia, amplia, solo para admirar su altar y sus capillas affrescatas . Empieza la bellezza y maravilla del renascimiento italiano…y de ahi in fondo…
Nos encontramos con Silvia y Gherardo, su hijo; alegres, carinosos, como si nos hubieramos visto ayer. Llegamos a casa. Esa casa bella a las afueras de Florencia. Parece estar en pleno campo pero estamos a 5 min. de la ciudad. La casa abierta, acogedora…Te hacen sentir realmente en casa… (parece que ademas tengo facilidad para sentirme comoda en cualquier
parte…, parece que soy media relajada en eso (o fresca) no se)…en fin.

Ella bella, llena de vida, historiadora del arte, trabaja en una editorial de libros de arte, nada menos…(http://www.centrodi.it/). Hoy aun tiene trabajo que hacer. Tiene un lanzamiento de un libro, nada menos que en los Uffizi… me invita y yo feliz. Recien llegada, la acompano…Es un libro sobre historias del museo en el 1700… Anecdotas e historias curiosas sobre los visitantes y propinas que se daba a los guardianes del museo… Increible el tema…Pensaba en mi “nuevo” amigo espanol y erudito, Paco Jarauta, como gozaria …
Llegamos a una salita dentro degli Uffizzi, por supuesto con un fresco maravilloso de Botticelli como que no quiere la cosa... total solo para decorar la stanza…

Todo aqui es asi: Aqui el arte esta inmerso en cada acto de la vida y en cada persona… Se vive y se trabaja en "lo bello". Toda la gente que voy conociendo es de verdad renascentista. Multiples, finos, cultos, pero a la vez trabajando en lo concreto…. Conozco al director de la Galeria y otros estudiosos, otra chica que es guia de distintas galerias, ecc ecc.. Pensaba en mi querida Ughette del Mauro, (amiga chilena/italiana que vino a hacer su doctorado en arte, aqui. Como lo pasaria de bien en sus anos florentinos…)

Y asi sigue mi vida toscana…AL dia siguiente vamos, invitadas por Elena, la madre de Silvia, otra mujer maravillosa, a una “mostra” de una artista que esta esperimentando en joyas modernisimas. Igual todas mujeres encantadoras mayores y llenas de vida y busquedas. La galeria, preciosa, la duena igual : Pura gente interesante ! El marido de la artista un musico jazzista, pero ademas parte de una comision internacional de proyectos astronomicos…(habia estado en la instalacion de los telescopios en el norte de Chile). Un hombre adorable, multiple… un specie de Leonardo…De verdad aqui son todos/as un poco asi



Luego el espacio familiar, acogedor y sencillo como nadie: Filippo sereno, amable y generoso, un hombre interesante y suave como su madre Angelica. Francesco, el hijo, bello como una estatua de Miguel Angel, estudia arquitectura, Sara su “ragazza”. Gherardo el menor, un chico muy especial, completo, integrado, hace arte, deporte, cocina, en fin, ya hablare mas de el....Todos cultos, simpaticos , inteligentes, con sentido del humor…

Si sta bene in casa.

Esta Anka, la mujer que ayuda en casa… tambien relacionada con el espiritu fiorentino. Venida de Rumania, vive en una casita al lado, pero ademas de trabajar en casas, estudio en la Universidad: Se ha laureado
en Arte, pinta , hace grabado…su hijo estudia teatro y para regista. Ella sacando todo adelante sola.Increible las vidas...Conversamos de su vida, me muestra su casa, sus obras, me acompana a comprar al pueblo vecino en su auto y nos entendemos… Aqui esta con Angelica.
Otra mujer poderosa en esta Europa maravillosa, donde todo es bastante duro y cuesta esfuerzo, pero a la vez esta a la mano y disponible para tacerlo…

Pocos dias y ya tengo mil panoramas y posibilidades interesantes… Cuesta elegir:
Ademas me falta lo mas importante: la ida a Travignoli, a la casa de GianPiero e Angelica, los tios italianos, primos de verdad de mi padre…La casa de famiglia en pleno campo toscano, con sus vinas y olivos.
Es un lugar que me emociona y me conecta con las raices…Las antiguas historias de famiglia, con las tias abuelas, los bisabuelos, …bellos ellos ademas.Ya viene...








Manana vamos con Silvia y Filippo de paseo a la montana, con sus amigos que han venido de Milano… Hasta subire cerros, debere estar en forma…Mejor que descanse...me voy a dormir!


Finalmente el paseo resulto increible! Hasta nos perdimos en el bosque por algunas horas con Silvia y Paula, su amiga...Divertidos...el grupo tambien encantador! Para que vean...esto tambien le lleva esfierzo y suspenso...